Found deutch lanner falcon

[FrenchKes]

Found deutch lanner falcon in the north of the France. This number ring is 12 D BNA ???? 009 003. What's his breeder or falconer?

[F Keller]

Found deutch lanner falcon in the north of the France. This number ring is 12 D BNA ???? 009 003. What's his breeder or falconer?

In case any of the german speaking members do not understand this, I can translate this for you as I actually happen to be born in Germany (Hamburg)

Ich habe eine deutsche Lanner falke in Nord Frankreich gefunden. Das Ring nummer ist 12 D BNA ???? 009 003. Ist jemand heir das Züchter order das Falkner von diesen Falke?

Hope you find his/her owner/breeder.

Take care,
Ferdinand

[Moritz]

thanks for trying to translate it, I hope you do not mind if I correct the spelling and grammar mistakes.

"Ich habe einen Lanner Falken aus Deutschland im Norden Frankreichs gefunden. Die Ringnummer ist 12 D BNA ???? 009 003. Wer ist der Züchter oder Falkner dieses Falkens."

Falknersheil

Moritz

[Pertie]

thanks for trying to translate it, I hope you do not mind if I correct the spelling and grammar mistakes.

"Ich habe einen Lanner Falken aus Deutschland im Norden Frankreichs gefunden. Die Ringnummer ist 12 D BNA ???? 009 003. Wer ist der Züchter oder Falkner dieses Falkens."

Falknersheil

Moritz

Delightful my dear fellow, quite delightful. Nicht alle, die (sprechen Deutch) und konnen nicht alle, die das tun.